La preview de l’episodio 19 temporada 10 d’Ángel & Fe ya están disponibles. L’épisode s’intitule #19 Un poco más de Kin . El título se refiere a la primera frase dice que el personaje de Hamlet en la obra de Shakespeare (En VF, concordancia de frase "Un poco más de la prima"). Abajo, Aquí la vista previa con la traducción :

Avance

Clic en las imágenes para ampliarlas

Traducción

Página 1 - Tire hacia abajo para leer la traducción
Chica : C'est ça Pueblo Mágico ? ¡Qué basura.

Chica : Incluso los idiotas que viven aquí son francamente feo.
Demonio Femenino : Qué vulgaridad !

Fred : Deja que te ayude.
Demonio Femenino : Gracias, mi querido. Delincuentes molestos. Justo cuando pensaba que esta zona era seguro para vivir libremente.

Página 2 - Tire hacia abajo para leer la traducción
Fred : Este no es el lugar para hacer enemigos, imbéciles. Hay gente aquí que usted no quiere antagonizar.
Chica : Usted no habla de este snob Ángel, si ?

Chica : Porque oímos que había salido de la ciudad.

Fred : Mierda. Ejecutar !

Chica : Durante mi conejo !

Página 3 - Tire hacia abajo para leer la traducción
Fred : Realmente necesito comprar un mapa de la ciudad.

Chica : En ningún lugar para ir.
Fred : Te advierto !

Vampiro 2 : Ir, advertimos.
Vampiro 3 : Sí, es francamente miedo.

Chica : Usted está solo. Sin su ángel de la guarda. ¿Quién va a salvarte ahora, mi pequeño cordero ?
Fred : N ... No ...

Illyria : NO !

[Jumbotron rúbrica =”Ángel & Fe Saison 10 #19″ slogan =”Victor Gischler (Scénariste), Will Conrad (Dessinateur), Michelle Madsen (Coloriste), Scott Fischer (Couverture), Mike Norton (couverture alternative)”]
Angel and Faith Angel and Faith

Como la fe y Fred siguen recuperándose de sus negocios sin resolver con Drusilla, Ángel regresa a Pueblo Mágico ... y trae consigo un Big Bad !
Salida : 7 Octubre 2015 (EE.UU.)
[/Jumbotron]