Die preview l’Folge 20 Jahreszeit 10 d’Engel & Glaube sind ab sofort verfügbar. L’épisode s’intitule #20 Ein wenig mehr als Kin . Der Titel bezieht sich der erste Satz sagt, dass der Charakter des Hamlet in Shakespeares Stück (En VF, passende Wortgruppe "Ein wenig mehr als Cousin"). Unten, Hier die Vorschau mit Übersetzung :

Vorschau

Bilder zum Vergrößern anklicken

Übersetzung

Seite 1 - Ziehen Sie unten, um die Übersetzung zu lesen
Engel : C’est les mots d’Archaeus que j’entends sortir de ta bouche, Dru. Il a déjà essayé de me manipuler. Je ne lui donnerais pas une nouvelle chance. C’est moi qui choisis. C’est ce qui signifie ‘être libre’.

Drusilla : Si moralisateur, si bon. Et moi alors ? Quels choix Angel avait-il donné à la petite Drusilla ?

Drusilla : Tu m’as engendré et m’as abandonné.

Drusilla : Tu ne nies pas ? C’est un début. Papa veut ses enfants unis sous le même toit à nouveau. Tu faisais parti des notre, Engel, et tu le fera encore, même si ça veut dire

Fred : Engel, tu as trouvé

Fred: Oh.

Seite 2 - Ziehen Sie unten, um die Übersetzung zu lesen
Drusilla : Ah, un autre de ses sales petits débris venu envahir la vie d’Angel. Tu aimes bien t’en entourer, n’est-ce-pas ? Est-ce qu’ils te font te sentir aimé, comme si tu étais un vrai petit garçon ?

Drusilla : Emparez-vous aussi de sa petite fouine !

[jumbotron Überschrift =”Engel & Faith Saison 10 #20″ Motto =”Victor Gischler (Scénariste), Will Conrad (Dessinateur), Michelle Madsen (Coloriste), Scott Fischer (Couverture), Mike Norton (couverture alternative)”]
Angel and Faith Angel and Faith

Engel, Glaube und Fred gerade erst an, die Pläne und Drusilla Big Bad Archaeus über magische Stadt zu verstehen,. Während Nadira natürlich eine große Gefahr, gibt es immer noch viele Fragen offen. Wie man einen Dämon, der buchstäblich aus der Engel zu töten, Drusilla et Spike ? Ein langer Weg wartet unser Team ...
Sortie : 4 November 2015 (USA)
[/Jumbotron]