The preview l’episode 25 season 10 of Buffy are now available. L’épisode s’intitule #25 In Pieces on the Ground, part 5. The episode is designed by Megan Levens. Below, Here the preview with translation :

Preview

Click images to enlarge

Translation

Page 1 - Pull down to read the translation
Spike : Hah! Vous êtes pas si forts que ça. C’est tout ce que vous avez ?
Demon : Not, vampire.

Demon : Nous sommes légion.

Andrew : Faut que j’aille au toilette.

Page 2 - Pull down to read the translation
Alex : Qu’est-ce que tu ressens Dawn ? Des pouvoirs de déesses, peux-être ?
Dawn : Toujours pareil. Je ne sais même pas comment ce pouvoir de clé est censé marcher !

Buffy : Vous l’avez entendu ! On retourne de l’autre côté du portail! On le bloque et

Kerberon : Je suis Kerberon, le Dieu-Roi de cette dimension. And you, mortelsVous êtes une tâche sur mes chaussures. Une tâche qui va être lavée par le sang de votre peuple lorsque j’aurai pris possession de votre monde.

Page 3 - Pull down to read the translation
Willow : Ça ne l’égratigne même pas.
Giles : C’est sans espoir! Fuyons!

Dawn : Wait. Je crois que mes cours de Yoga portent leurs fruits. Ce pouvoir ne fait pas parti de moic’est Moi !

[jumbotron heading=”Buffy the Vampire Slayer Saison 10 #25″ tagline=”Christos Gage (Writer), Megan Levens (Dessinateur), Rebekah Isaacs (couverture alternative), Dan Jackson (Coloriste), Steve Morris (Coverage)”]
Buffy season 10 Buffy season 10

Since several weeks, the main mission of Buffy and her friends was to destroy the Demon Lords to make them stop continually open dimensional portals demonic ... Suddenly, a new mission takes priority : close a portal, and a very special portal. The Scooby Gang he succeed ?
[alert variation=”alert-info”]Release : 23 March 2016 (USA)[/alert][/Jumbotron]