Les preview de l’épisode 25 de la saison 10 d’Angel & Faith sont à présent disponibles. L’épisode s’intitule #25 A Tale of Two Families. Il s’agit du dernier épisode de la saison. Ci-dessous, voici les preview avec la traduction :

Preview

Cliquez sur les images pour les agrandir

Traduction

Page 1 - Déroulez pour lire la traduction
Barman démon : Vous vous en prenez à Angel & Faith, alors il faudra nous passer sur le corps d’abord. Ils nous ont soutenu quand les autres habitants voulaient nous faire disparaitre.

Tricia : Et Nadira a toujours été là pour nous aider. Sans jamais juger notre apparence physique.
Parker : Et Fred et Koh, ils s’inquiètent pour nous, et combattent pour nous.

Page 2 - Déroulez pour lire la traduction
Archaeus : TUEZ-LES TOUS !

Barman : Battez-vous ! Battez-vous pour Magic Town !

Parker : Si on ne s’en sort pas, je t’aime Tricia.
Tricia : J’ai survécu à la rencontre avec ta mère, Parker. Alors je vais survivre à ça.

Page 3 - Déroulez pour lire la traduction
Faith : Prête pour ta deuxième chance ?
Drusilla : Pauvre humaine, tu ne comprends donc pas ? Mon existence entière n’est qu’une éternelle deuxième chance. Alors que ta vie n’est qu’un battement de cils, une poussière dans l’univers emportée par le vent vers…

Faith : Ca suffit le discours de cinglée !

[jumbotron heading= »Angel & Faith Saison 10 #25″ tagline= »Victor Gischler (Scénariste), Will Conrad (Dessinateur), Michelle Madsen (Coloriste), Scott Fischer (Couverture), Mike Norton (couverture alternative) »]
Angel and Faith Angel and Faith

Angel, Faith et tous ceux qui habitent Magic Town devront s’unir pour l’affrontement final contre Archaeus et Drusilla. C’est les Vampires contre… et bien, tout le monde !
Sortie : 6 Avril 2016 (USA)
[/jumbotron]

Source — via buffythecomicslayer.tumblr.com