8.02 Un Long Retour au Bercail 2/4

 

Synopsis

buffy comics

Après la destruction totale de la ville de Sunnydale et l’organisation en escadrons de puissantes tueuses de vampires, le Scooby-Gang est vite devenu l’ennemi numéro 1 de l’État! En parlant de Sunnydale, la sorcière Amy y a été retrouvée vivante et surtout… très énervée. Ajoutez à cela, le retour de Giles, des bisous, un couteau dans le coeur et un cauchemar horrible… cette saison démarre sur les chapeaux de roues !

Fiche technique

Saison
8
Episode
02
Titre original
The Long Way Home, part 2
Titre français
Un Long Retour au Bercail, partie 2
Sortie US
4 Avril 2007
Sortie FR
Juillet 2008
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES

Preview

Cliquez sur les images pour les agrandir

Couvertures imprimées

Cliquez sur les images pour les agrandir

Plus d’informations

La phrase « I’d like to test that theory. » que Willow dit dans cet épisode est une référence direct à ce que dit Giles à Dark Willow dans l’épisode 6.21 Toute la Peine du Monde, Partie 1
Cet épisode marque la toute première apparition de Simone Doffler, une tueuse rebelle, qui jouera un grand rôle jusqu’à la fin de la saison 9.

Publié dans :

  • Un Long Retour au Bercail, Tome 1 (FR)
  • The Long Way Home, Tome 1 (US)
  • Edition Deluxe, Volume 1 (FR et US)

Citations

Willow Rosenberg: « As a friend of mine once said…I’d like to test that theory. »Un Long Retour au Bercail, partie 2

Boutique

Un Long Retour au Bercail, T1
Français // 118 pages


COMMANDERen version physique

Edition Intégrale, Volume 1
Français // 520 pages


COMMANDERen version physique

The Long Way Home, Tome 1
Anglais // 136 pages


COMMANDERen version physique

Library Edition, Volume 1
Anglais // 304 pages


COMMANDERen version physique

Omnibus, Volume 1
Anglais // 592 pages


COMMANDERen version physique

Episode précédent // Episode suivant