9.06 Toute Seule, partie 1

9.06 Toute Seule, partie 1

Résumé

La hausse de la population des vampires-zombies mène une fois encore la police de San Francisco sur les traces de Buffy — Mais cette fois, ils ont besoin d’elle. Pourtant, le Détective Dowling devra se contenter de l’aide du vampire décoloré, Spike, pendant que Buffy est distraite par un problème personnel qui la conduira tout droit chez Robin Wood.

Saison 9 – Épisode #6
Sortie US: 8 Février 2012 / Titre : On Your Own
Sortie FR: 5 décembre 2012 / Titre : Toute Seule
Infos supplémentaires
Scénariste : Andrew Chambliss
Dessinateur : Georges Jeanty
Coloriste : Michelle Madsen
Couverture alternative : Phil Noto

Citations

Dowling – « You aren’t over her. »
Spike – « I’ve been over Buffy since the night we first brought down a house. »
Dowling – « I’m a cop. I read people. And the only reason you won’t tell her how you feel is because you’re afraid you might hurt her. But, like you said, Buffy’s a big girl. She can handle whatever you throw at her. »

Preview

Cliquez sur les images pour les agrandir