2.11 Le Fiancé

2.11 Le Fiancé

 
Titre US : Ted
Écriture : David Greenwalt et Joss Whedon
Réalisation : Bruce Seth Green
Diffusion : 8 décembre 1997
Diffusion : 4 décembre 1998
Audience : 6.1 millions de téléspectateurs

Résumé

La mère de Buffy, Joyce Summers, a un nouveau petit ami, Ted Buchanan, qui déplaît à sa fille. Willow et Alex apprécient Ted, malgré certaines réactions étranges de sa part, alors que Giles et Angel pensent que la réaction de Buffy est suscitée par un sentiment classique de jalousie à l’égard d’un futur beau-père. Mais Ted menace Buffy pour un incident mineur lors d’une partie de mini-golf et les soupçons de celle-ci s’accroissent. Au cours d’une dispute qui dégénère, Buffy tue le fiancé de sa mère en le faisant tomber dans les escaliers. Alors que Buffy est en proie à un fort sentiment de culpabilité, le Scooby-gang découvre que Ted a déjà été marié quatre fois et que toutes ses épouses ont disparu. C’est alors que Ted fait sa réapparition chez les Summers et, lors d’un nouveau combat, Buffy s’aperçoit qu’il s’agit en fait d’un robot. Elle finit par le mettre hors de combat alors qu’Alex, qui fouille la maison de Ted, trouve les cadavres de ses ex-femmes. Le véritable Ted était en fait un inventeur vivant dans les années 50 qui avait construit un robot à son image ayant pris sa place après sa mort et dont une des obsessions était de ramener sa femme (ou une femme lui ressemblant) à la maison.

Plus d’informations

L’épisode « Le Fiancé » a été tourné pendant les vacances d’Halloween. Beaucoup de membres du cast sont venus sur le plateau en costume. Kristine Sutherland (aka. Joyce) est venue habillé en femme des années 1950. Sarah Michelle Gellar est venue déguisée en Dorothy du Magicien d’Oz avec son chien, Toto.
Pendant le combat final entre Buffy et Ted, les deux acteurs, Sarah Michelle Gellar et John Ritter étaient malades. Sarah était fiévreuse et John avait fait une intoxication alimentaire.
John Ritter (aka. Ted) dit que cet épisode l’a aidé à mieux comprendre sa relation avec sa belle-fille.
C’est le dernier épisode a avoir été diffusé en 1997.
Le père de John Ritter, Tex, était également un acteur et a travaillé avec le père de Joss Whedon, Tom Whedon.
L’épisode commence avec un baiser entre adulte (Ted et Joyce) et finit de la même manière (Giles et Jenny).

Chronologie
Ted est le premier humain-robot de la série. Plusieurs autres robots apparaitront dans la série.
Pendant l’épisode, Ted et d’autres personnages utilisent des termes spécifique pour inciter les téléspectateurs à comprendre que Ted est un robot. Plusieurs fois, Ted dit « I’m not wired that way », un employé au travail de Ted le décrit comme était une « machine » et Joyce dit « Tout le monde devrait en avoir un comme ça ».
Dans l’épisode 5.15 Chagrin d’Amour, Dawn se demande si April est comme Ted et elle dit qu’elle s’est toujours demandé si il y en avait d’autre comme lui.
Willow garde des morceaux de Ted pour mieux comprendre la robotique. Cela l’a d’ailleurs probablement aidé à réparer et configurer le BuffyBot.
Citations
Buffy : La solitude est la chose la plus terrible au monde.

Xander : Tu viendrais 2 secondes avec moi dans le placard à balais ? 
Cordelia : C’est hallucinant, tu ne penses qu’à ça... bon d’accord.

Ted : Ta mère et moi avançons pas à pas, mais si les choses se passent comme je l'espère, je lui demanderai bientôt sa main. Qu'est-ce que tu en penserais, Buffy ? C'est normal d'avoir des sentiments et de les exprimer. 
Buffy : Je penserais à me suicider.

Épisode Stills

Trailers

Comments (1)

  • Juin 09 2011 at 11:15

    VOUS POUVEZ DONNER VOTRE AVIS SUR L’ÉPISODE “LE FIANCÉ″ EN COMMENTANT ICI.

Leave a Reply