2.13 Innocence, Partie 1

2.13 Innocence, Partie 1

 
[alert variation= »alert-info »] Titre US : Surprise
Écriture : Marti Noxon
Réalisation : Michael Lange[/alert]
[alert variation= »alert-success »]Diffusion : 19 janvier 1998
Diffusion : 18 décembre 1998
Audience : 7.6 millions de téléspectateurs[/alert]

[divider]

Résumé

Buffy est perturbée par un rêve, dont on sait qu’ils peuvent être prémonitoires. Dans ce rêve, Angel meurt à cause de Drusilla. Alors que les amis de Buffy préparent son anniversaire, on apprend que Jenny Calendar a été envoyée par les gypsies, responsables de la malédiction d’Angel. L’oncle de Jenny lui demande de séparer le vampire et la Tueuse. Drusilla et Spike, paralysé depuis l’épisode Kendra, cherchent à ranimer un démon extrêmement puissant, le Juge, dont les membres ont été disséminés. Après un combat contre des vampires qui a failli mal tourner pour eux, Buffy et Angel se réconfortent en couchant ensemble.

Plus d’informations

Cet épisode a été le seul épisode de Buffy a avoir été diffusé un Lundi. Spécialement pour l’occasion, l’épisode d’après, qui est la deuxième partie, a été diffusé le mardi.
Brian Thompson, qui joue le rôle du Juge, a également joué le rôle de Luke, dans 1.01 Bienvenue à Sunnydale, Partie 1. Ces deux épisodes étaient en deux parties, et il meurt dans les deux à la fin des épisodes.

Chronologie
Plusieurs évènements importants se déroulent dans cet épisode. Oz et Willow on leur premier rendez-vous, entamant une des plus grandes relations de la série. Angel change en Angelus, devenant le Big Bad de la saison 2. Spike et Drusilla s’avèrent être des personnages principaux. Spike reviendra d’ailleurs dans la saison 3, 4 et deviendra important dans la saison 5, 6 et 7.
Le cadeau que fait Angel à Buffy est une bague Claddagh. Cette bague aura son importance au début de la saison 3 puisque que Scott Hope lui offrira la même bague et qu’elle est bizarrement liée au retour d’Angel sur Terre.
Cet épisode commence la tradition des anniversaires ratés de Buffy. Dans la saison 3, son anniversaire est dans le 3.12 Sans Défense. Il est également dans le 4.12 314, dans 5.13 La Clé, et dans 6.14 Sans Issue. On ne voit pas son anniversaire dans la saison 1 ni la saison 7.
C’est dans cet épisode qu’on apprend que les vampires sont stériles et qu’ils ne peuvent pas avoir d’enfants. Ironiquement, c’est Angel qui dit ça, alors qu’il sera le seul et unique vampire a avoir un enfant dans les saisons d’Angel.
Angel dit à Buffy « Tu ne te préoccupes jamais de ce qu’il arrivera dans un an, ou dans cinq ans ? ». Dans un an, Angel quittera Buffy, et dans 5 ans, la bouche de l’enfer et Sunnydale seront détruites.
On apprend que Willow est juive dans cet épisode, même si son nom de famille est un indice déjà important.
Musiques
Christophe Beck – « Buffy-Angel Love Theme »
Christophe Beck – « Escape »
Christophe Beck – « Moment of Happiness »
Clement & Murray – « Anything »
Rasputina – « Transylvanian Concubine »

The Bronze


Scènes coupées
Cette scène à été enlevé de l’épisode:

Jenny: « I guess it makes sense. I mean, all of Buffy’s senses are heightened. Why should her intuition be different? »
Giles: « Precisely. It’s not unheard-of for the Slayer to start having prophetic dreams and visions as she approaches adulthood. »
Jenny: « Adulthood? Buffy’s seventeen tomorrow, Giles. Don’t rush her. »
Giles: « I’m not the one rushing her. While I loathe to say it, the fact is, the Slayer rarely lives into her mid-twenties. It follows that she’d exhibit signs of maturity early on. Her whole life cycle is accelerated. »
Jenny: « Still, you should be careful about treating her like a grown-up. Like – this thing with Angel. Have you even talked to her about it? »
Giles: « I…I suppose I try not to pry. »
Jenny: « Maybe you should, a little. The way she talks, it’s clear she has intense feelings for him. »
Giles: « Well, yes. They’re friends… »
Jenny: « They’re more than friends, and you know it. »
Giles: « I’m not her father, Jenny. »
Jenny: « She looks up to you. She’ll never actually say that, but she does. And I just think, at her age, it’s easy to get in over your head. She could make some bad choices here. Trust me on this one. »
Giles: « I’ll keep an eye to it. Right now, I’m worried enough trying to think of the right birthday present. »

Ainsi que cette scène:

Cordelia: « Hello. I’m having, like, a totally random thought. Xander Harris. Is it just me, or does his shirt almost match his pants? »
Harmony: « Almost. Why do I care? »
Cordelia:« Well. If you look at him a certain way – is he vaguely…cute? »
Xander: [Doing a spazzy dance for Willow’s amusement] Harmony: « Oh, yeah. I’m hot for spaz boy. Are you tripping, Cordelia? »
Cordelia: « You thought I was serious? Please. I was just testing you. Ha. I’m hot for spaz boy. Good one. »

Citations
Xander : Buffy ! Tu veux une fessée pour ton anniversaire ?

Willow : Carpe diem, c’est ce qu’on dit des fois. 
Buffy : Tu veux que j’aille pêcher ?

Giles : N’oublie pas, plus on est discret, plus on est méritant. 
Xander : Vous pouviez juste dire chut, vous êtes toujours obligé de parler par métaphores ?

Giles : Si jamais Drusilla est en vie, nous allons devoir affronter un incommensurable fléau. 
Xander : Encore une métaphore ! Il suffisait de dire ça va faire mal. 
Giles : Alex, va en cours...

Xander : Ouais, les vampires existent, et ils vivent presque tous à Sunnydale. Willow t'expliquera. 
Willow : Je sais que c'est difficile à accepter, mais... 
Oz : Non, en fait ça explique beaucoup de choses.

Épisode Stills

Photos de Tournage

Trailers