2.14 Innocence, Partie 2

2.14 Innocence, Partie 2

 
[alert variation= »alert-info »] Titre US : Innocence
Écriture : Joss Whedon
Réalisation : Joss Whedon[/alert]
[alert variation= »alert-success »]Diffusion : 20 janvier 1998
Diffusion : 18 décembre 1998
Audience : 7.9 millions de téléspectateurs[/alert]

[divider]

Résumé

Angel a perdu son âme après avoir « connu un instant de bonheur parfait » avec Buffy. C’est la suite de la malédiction des bohémiens. Angelus est donc de retour. Il éconduit sèchement Buffy en se moquant d’elle, puis va retrouver Drusilla et Spike. Il s’associe à eux et au Juge, dont le contact suffit pour brûler les êtres animés d’une âme et qu’aucune arme forgée ne peut tuer. Jenny Calendar cherche à prévenir Buffy et ses amis et reconnait faire partie du clan ayant maudit Angelus et qu’elle a été envoyée à Sunnydale pour le surveiller. Buffy et Jenny vont trouver l’oncle de Jenny mais Angelus les a devancé et a tué le bohémien.

Alex et Cordelia vont à la base militaire pour voler un lance-roquettes et le donner à Buffy afin qu’elle s’en serve contre le Juge. Le Scooby-gang se rend ensuite au centre commercial, qui est l’endroit où le Juge pourra trouver le plus de victimes, et Buffy utilise l’arme pour pulvériser le Juge alors qu’Angelus et Drusilla s’échappent. Buffy rattrape Angelus et ils se battent mais elle n’est pas prête à le tuer.

Plus d’informations

Quand on lui demande pourquoi il a changé Angel en Angelus, Joss Whedon dit qu’il sentait nécessaire de garder l’intrigue fraiche et nouvelle.
Le Bazooka devait au début être un Tank, mais ça s’est avéré être beaucoup trop cher pour la production.
Cet épisode à atteint le plus haut score d’audience de la série avec 8.2 millions de téléspectateur.
A partir de cet épisode, la série à été diffusée les mardi de manière permanente.
Joss Whedon a listé cet épisode comme étant l’un de ses préférés.
Kristine Sutherland (aka. Joyce Summers) dit que cet épisode est son préféré en tant que fan. Elle a par contre préféré tourner l’épisode 3.06 Effet Chocolat, disant que c’était très marrant.
Cet épisode est centré sur Angelus.

Chronologie
Le Big Bad de la saison 2 est révélé. Et c’est grâce/à cause de Buffy que c’est arrivé.
C’est dans cet épisode qu’on a le premier exemple qu’Alex à encore des connaissances militaires grâce aux évènements de l’épisode 2.06 Halloween.
Willow est au courant de la relation entre Xander et Cordelia.
Un Bazooka sera de nouveau utilisé dans la série. Dans l’épisode 7.06 Folles de Lui, Buffy essayera de tuer Principal Wood avec ce Bazooka, sans succès puisqu’elle est arrêtée par Spike.
C’est dans cet épisode que nous avons droit au premier vrai combat entre Buffy et Angelus.
Le passé et la mission de Jenny Calendar est révélée.
Musiques
Christophe Beck – « What’s That Do »
Ella Fitzgerald – « Goodnight My Love »

The Bronze


Scènes coupées
Ce dialogue a été coupé:

Gypsy Man: « You! Evil one! »
Angelus: « Evil one? Oh, man, now I’ve got hurt feelings. »
Gypsy Man: « What do you want? »
Angelus: « A whole lot. Got a lot of lost time to make up for. Say, I guess that’s kind of your fault, isn’t it? You Gypsy types, you go and curse people, you really don’t care who gets hurt. Of course, you did give me an escape clause, so I gotta thank you for that. »
Gypsy Man: « You are an abomination. The day you stop suffering for your crimes, you are no longer worthy of a human soul. »
Angelus: « Well, that pesky little critter’s all gone. So we can get down to business… Don’t worry, it won’t hurt a bit…after the first hour. »

Citations
Xander : Si les vampires ont besoin de conseils de beauté, on te préviendra. (à Cordelia)

Giles : Plus j'étudie ce Juge, moins il me plaît. Son contact brûle toute humanité en vous. Seule une créature totalement maléfique peut y survivre. Aucun humain n'y a jamais réussi. 
Xander : Et alors ? On n'a qu'à envoyer Cordy le combattre pendant qu'on mangera une pizza.

Xander : Allez, on fait la paix et on s’embrasse. 
Cordelia : Je ne veux pas faire la paix... mais je suis d’accord pour le reste.

Cordelia : Toi regarder des armes ça te donne envie de faire l’amour ?
Xander : J’ai 17 ans, regarder le linoléum ça me donne envie de faire l’amour.

Oz : Ca vous arrive souvent de piquer des armes à l’armée ?
Willow : On n’a pas encore le câble, il faut bien qu’on trouve des trucs pour s’amuser.

Le Juge : Aucune arme en métal ne saurait m’abattre.
Buffy : Ca c’était avant... (elle sort le bazooka) ça c’est maintenant.
Le Juge : Ca fait quoi, ça ? (il explose)

Épisode Stills

Photos de Tournage

Trailers