4.04 Le Démon d’Halloween

4.04 Le Démon d’Halloween

 
Titre US : Fear, Itself
Écriture : David Fury
Direction : Tucker Gates
Diffusion : 26 octobre 1999
Diffusion : 29 juin 2000
Audience : Inconnu

Résumé

Alors que Oz et ses amis de la fraternité préparent la fête d’Halloween, l’un d’entre eux peint un symbole sur le sol et quand Oz sort son canif pour réparer son ampli il se coupe et une goutte tombe sur le dessin. Sans le savoir il vient d’effectuer la première partie du rituel pour faire prendre forme à Gachnar, le démon de la peur. Le soir venu, tous les invités (dont Buffy, Willow et Alex) se retrouvent enfermés dans la maison, et toutes les attractions mises en place deviennent réelles : squelettes, des raisins devenant de vrais yeux etc… Tous sont confrontés à leurs peurs : Buffy est condamnée à toujours combattre, les sorts de Willow se retournent contre elle, Alex est ignoré de tous et Oz se transforme en loup-garou alors que ce n’est pas la pleine lune.

Anya, arrivée en retard, s’en rend compte et va prévenir Giles. Il découpe la porte grâce à une tronçonneuse et rejoint Buffy et les autres. Dans le livre lequel l’ami de Oz a recopié le symbole, il lit que détruire le symbole n’est pas un des deux moyens de tuer Gachnar mais, au contraire, le fera naître immédiatement. Buffy n’a pas écouté Giles jusqu’au bout et a détruit le symbole, ce qui fait apparaître le démon de la peur. Cependant, ils se rendent compte qu’il est minuscule et Buffy l’écrase avec sa chaussure. À la fin de l’épisode Giles se rend compte que la légende sous la représentation du démon précise « Taille réelle ».

Chronologie

Cet épisode est le deuxième (sur 3) des épisode sur le thème d’Halloween. Le premier était 2.06 Halloween dans la saison 2, et le 3ème est 6.06 Baiser Mortel dans la saison 6.
Dans cet épisode, Giles révèle la raison pour laquelle les forces surnaturelles ne sortent pas pendant cette journée.
C’est la première fois qu’Anya mentionne sa phobie des lapins. Ce sujet reviendra souvent tout au long de la série
Le Scooby « rencontre » un groupe de militaire de l’Initiative (mais ils pensent que ce sont des étudiants déguisés).

Musiques
28 Days – « Kool »
Third Grade Teacher – « Ow Ow Ow »
Verbena – « Pretty please »
Christophe Beck – « Haunted »
28 Days – « LA Tune »

The Bronze

Scènes Coupées
Un dialogue marrant entre Buffy et Willow:
Willow: « Oz! »
Xander: « Will! We’ve got trouble. There’s something terribly wrong with Buffy. She can’t even tell that I’m- »
Willow: « Oz! » (Willow ne peut pas voir ni entendre Xander) « Oh, God… Okay, guiding spell. Okay. Yeah. I can do it. »
Citations
Alex : Mes amis, préparez-vous ce soir à dominer votre peur car vous aurez la chair de poule en visionnant ce film d'horreur. [Il sort la cassette et lit la jaquette] Fantasia ! Fantasia ?
Oz : Peut-être que c'est à cause de toutes ces horribles choses qu'on a vues mais les hippopotames en tutu ne me font plus autant d'effet qu'avant.
Buffy : Willow, je te prie d'être réaliste. Je te rappelle que ta magie n'est efficace qu'à 50%.
Willow : Oh, c'est ça ! Bon... comme ton physique.
Un gars : On met un bandeau aux filles, elles plongent les mains dans le bol et on leur dit que ce sont des yeux. Elles vont adorer !
Alex : Et dire que je perds mon temps en parfums, en fleurs et en vains compliments sur leur chaussures.
Buffy (trouvant que les décors ne sont pas effrayants) : C'est terrifiant. Si j'étais le petit chaperon rouge, ça me traumatiserait à tout jamais.
Oz : J'arrête le son.
Buffy : Oh, merci mon Dieu !
Oz : Appelle-moi Oz.
Alex : Giles ? Hé les copains, c'est Giles ! Avec une tronçonneuse !?!
Giles : Je t'en prie, ne te moques pas du démon de la peur.
Alex : Pourquoi ? Il peut grandir ?
Giles : Non, ce n'est pas fair-play. 
Giles : Le processus magique de Gachnar peut être arrêté par l'un des deux moyens suivants. Détruire la marque de Gachnar… (Buffy détruit la marque)
Giles : ...N'est pas un des deux moyens et favorisera la naissance immédiate du démon de la peur.

Épisodes Stills

Tournage

Trailers

Comments (1)

  • Juin 23 2011 at 20:08

    VOUS POUVEZ DONNER VOTRE AVIS SUR L’ÉPISODE “LE DÉMON D’HALLOWEEN″ EN COMMENTANT ICI.

Leave a Reply